Chắc chắn bạn đã không ít lần nghe đến những cụm từ như “sống low key”, “low key boy”,… đang lan truyền trên mạng xã hội trong thời gian gần đây. Tuy nhiên, thuật ngữ “low key” không chỉ giới hạn trong một lĩnh vực duy nhất, mà còn được áp dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực khác. Hãy cùng Ngonaz khám phá low key là gì? sống low key là gì và những ý nghĩa đằng sau sự phổ biến của thuật ngữ này trong bài viết dưới đây nhé.
low key là gì?
Lowkey (từ Tiếng Anh) có nghĩa chính là khiêm tốn, không hề phô trương. Từ này thường biểu thị cho sự nhẹ nhàng, kiềm chế, âm thầm khá giống với từ “humble”. Hiện nay tại đời sống 4.0 Lowkey được sử dụng phổ biến ở nhiều lĩnh vực giống như một trào lưu.
- Cách đọc Low key: low-key /ˌləʊˈkiː/ – adj, adv
- English meaning: Modest, restrained, not showy.
- Nghĩa tiếng Việt: Khiêm tốn, không phô trương, một cách kiềm chế.
nguồn gốccủa từ Lowkey
Từ Lowkey xuất hiện tại đầu thế kỷ 19 do nhà văn Charles Dickens sử dụng. Ông đã dùng từ này để miêu tả giọng nói một nhân vật ở cuốn tiểu thuyết Chuzzlewit. Nhân vật này sở hữu giọng nói có âm vực trầm thấp và sâu lắng. Từ đó trở đi, thuật ngữ Lowkey được phát triển mạnh mẽ như sau:
- Năm 1857 từ Lowkey biểu thị người có giọng nói nhỏ nhẹ, thì thào (trong sách Introductory Lessons in Reading and Elocution)
- Năm 2014 từ Lowkey xuất hiện trong bài Only được hát bởi nữ ca sĩ Nicki Minaj với ý nghĩa là giữ bí mật, từ đối lập là “highkey” (công khai cho mọi người cùng biết)
- Năm 2019 từ Lowkey tiếp tục xuất hiện trong Lowkey của nữ ca sĩ NIKI có chung ý nghĩa là giữ bí mật, không để ai biết
- Đến thời điểm hiện tại từ Lowkey xuất hiện khá nhiều ở các lĩnh vực khác nhau. Đặc biệt tại mạng xã hội thì từ này lại càng được sử dụng với tần suất lớn. Ví dụ như Facebook, Tiktok, Twitter,… bạn sẽ không khó để thấy từ Lowkey boy hoặc Lowkey girl.
đặc điểm của low key
Có một số đặc điểm chung của “low key”:
- Trầm lặng kín tiếng: Người hoặc tình huống low key thường không nổi bật, không gây sự chú ý lớn. Họ thường giữ thái độ kín đáo, không thích nổi bật trong đám đông.
- Giản dị: “Low key” thể hiện tính giản dị và không cầu kỳ. Người hoặc tình huống này thường không đòi hỏi quá nhiều sự xa hoa, thường chọn cách tiếp cận đơn giản và không cầu kỳ.
- Tế nhị: “Low key” có tính tế nhị và tinh tế. Người hoặc tình huống này thường đạt được mục tiêu một cách khéo léo, không gây sự chú ý mạnh mẽ, nhưng vẫn thành công và hiệu quả.
- Không công khai (bí ẩn): “Low key” thường không công khai, không quảng cáo hoặc chia sẻ nhiều thông tin. Người hoặc tình huống này giữ một phần nào đó của bản thân hoặc hoạt động của mình riêng tư.
- Tránh gây chú ý: “Low key” thường tránh sự chú ý lớn và không thích được đặt vào trung tâm của sự quan tâm công chúng. Họ thường ưa thích cuộc sống bình dị và ít gây xao lạc.
sống low key là gì
Mở rộng ra khỏi phạm vi mạng xã hội, sống low key còn có nghĩa là ai đó có tính cách sâu lắng, trầm tư và kiệm lời.
low key là gì trên mạng xã hội?
Low key, đến từ tiếng Anh, đã trở thành một từ lóng phổ biến trên mạng xã hội Twitter từ năm 2015. Trên mạng xã hội, cụm từ “low key” được thế hệ Gen Z sử dụng với ý nghĩa gần đúng với nghĩa gốc, thường để chỉ một người khiêm tốn, không thích khoe khoang. Trong ngữ cảnh này, “low key” thường ám chỉ việc sống ẩn dật, không chia sẻ ảnh, trạng thái, có ít bạn bè, và trang cá nhân có rất ít thông tin. Hơn nữa, cụm từ “low key” cũng được Gen Z phiên âm thành cụm “chìa khóa thấp” trong tiếng Việt, mang tính hài hước.
người low key là gì?
Tóm lại, người low key trên mạng xã hội nghĩa là lựa chọn ít chia sẻ về đời sống cá nhân hoặc thậm chí là không dành nhiều thời gian truy cập các nền tảng này. Chỉ cần hiểu được điều này, bạn sẽ có được câu trả lời cho những thắc mắc về “low key boy”, “lowkey girl”.
low key là gì trong các lĩnh vực khác
“Low key” có thể có nhiều ý nghĩa khác nhau trong các lĩnh vực khác nhau. Dưới đây là một số ví dụ:
Nghệ thuật và âm nhạc
“Low key” có thể ám chỉ một phong cách biểu diễn tĩnh lặng, không nổi bật hoặc không quá sôi nổi. Đây thường là phong cách nghệ thuật tập trung vào cảm xúc tinh tế, không cần thiết phải gây ấn tượng mạnh mẽ.
Nhiếp ảnh
Trong nhiếp ảnh, “low key” là một kỹ thuật ánh sáng được sử dụng để tạo ra những bức ảnh tối, có độ tương phản cao và không gian màu sắc hạn chế. Bức ảnh “low key” thường sử dụng ánh sáng chủ đạo tập trung vào một phần của khung hình, tạo ra sự tối mờ và sự tập trung vào các chi tiết quan trọng.
Ngôn ngữ phổ thông
Trong phổ thông, “low key” có thể dùng để diễn đạt một cách khiêm nhường, không làm nổi bật, không muốn gây chú ý hoặc làm nổi bật bản thân.
Các ví dụ trên chỉ minh họa một số ý nghĩa phổ biến của thuật ngữ “low key” trong các lĩnh vực khác nhau. Tùy vào ngữ cảnh và ngành nghề, “low key” có thể có các nghĩa khác nhau.
Trong bài viết trên, Ngonaz đã giải thích thuật ngữ “low key là gì” và cung cấp những cụm từ phổ biến nhất liên quan đến nó không chỉ trên mạng xã hội mà còn trong các lĩnh vực khác như âm nhạc và nhiếp ảnh. Dù có nhiều nghĩa khác nhau, thông điệp cốt lõi của “low key” vẫn là những giá trị cơ bản như khiêm tốn, giản dị và không làm nổi bật. Hy vọng qua bài viết này, bạn đã học thêm một thuật ngữ mới để bắt kịp xu hướng và biết cách sử dụng nó trong các tình huống cụ thể.
